Národní kolo Ceny EU za literaturu vyhrála Štindlova kniha o střetu generací a aktuálních problémech

Národní kolo Ceny Evropské unie za literaturu zná vítěze. Českou republiku bude reprezentovat spisovatel a novinář Ondřej Štindl. Porotu zaujal jeho nejnovější román Tolik popela, který se dle slov jejích členů značně vymyká ze standardů současné české prózy a může zaujmout i zahraniční čtenáře.
Román stojí na generačním a názorovém střetu mezi stárnoucím překladatelem a spisovatelem Kryštofem a mladou progresivní socioložkou Kristýnou. „Objevuje se tam názorové rozdělení společnosti mezi boomery a progresivce, které je v románu ale překonáno. Štindl má zároveň skvělý cit jak pro zvláštní tísnivost, reapokalyptičnost současného světa, která je zřejmě umocněná i tím, že se román odehrává na začátku pandemie, tak i pro grotesku a groteskní momenty, kterými taky ten svůj román plní,“ řekla Proglasu porotkyně z Českého literárního centra Sára Vybíralová. Kromě ní byli v porotě letos také literární publicistka a kritička Kateřina Čopjaková, redaktorka Českého rozhlasu a Časopisu Host Klára Fleyberková, literární publicista a kritik Kryštof Eder a básník a kulturní redaktor webu Seznam Zprávy Jonáš Zbořil. Názorový střet popsali jako „spouštěč barvitého vyprávění plného místy mírně nadsazených, místy bravurně odpozorovaných a psychologicky prokreslených epizod.“ Právě proto také zvolili Štindlovo Tolik popela za vítěze. „Je to román, který je velmi propracovaný, soudržný, strhující, stylisticky bravurně zvládnutý a psaný velmi obrazným jazykem. Otevírá témata, která jsou aktuální a zároveň je nějak nestereotypizuje,“ popsala Vybíralová.
Kritériem výběru v Ceně EU za literaturu není však jen napsat skvělý román. Spisovatelé mohli přihlásit svou druhou až čtvrtou knihu, která není přeložena do více než čtyř jazyků. Důvodem je, aby šlo o autora, který ještě není za hranicemi své země známý a jehož díla by se měla právě za hranice dostat. „Ukázky o délce 30 až 40 normostran teď dostane mezinárodní porota, ve které zasedá celkem sedm profesionálů z knižního světa. Na základě této ukázky pak vybere vítěze,“ vysvětlila evropské kolo soutěže Vybíralová. Štindl tak nyní bude soupěřit s dalšími dvanácti evropskými spisovateli. Celkového vítěze oznámí porota na Lipském knižním veletrhu 28. dubna.
Podrobnosti od porotkyně národího kola soutěže Ceny EU za literaturu Sáry Vybíralové jsou k poslechu zde: