Zemřel biblista Berger, razil mystickou a spirituální četbu Nového zákona
Ve věku 79 let zemřel významný světový biblista, německý teolog Klaus Berger. Na univerzitě v Heidelbergu se zaměřoval na Nový zákon, mimo jiné zkoumal dataci jednotlivých knih a rozvíjel výklad Písma svatého jako primárně duchovního textu s výzvou následovat Ježíše. "Vždycky říkal a je to jeho odkazem, že předpokladem porozumění Písmu a pro práci s Písmem je hluboká spiritualita," poznamenal P. David Bouma, autor knihy "Provokatér Klaus Berger: kritika východisek současné novozákonní exegeze v díle Klause Bergera a její možné využití ve fundamentální teologii".
"Provokoval, psal třeba o brutálním Ježíši, chtěl zkrátka svého čtenáře a badatelského kolegu znepokojovat a bylo to fajn," popisuje David Bouma. Berger působil na evangelické teologické fakultě univerzity v Heidelbergu. Před odchodem do penze prohlásil, že se vždy pokládal za katolíka žijícího v protestantské církvi. Podle manželky, jazykovědkyně Christiane Nordové, naposledy vydechl na svém nejoblíbenějším místě - u psacího stolu v pracovně. "Pro něj byl důležitý rozměr toho, čemu říkal mystická četba Nového zákona. Smyslově zachytitelný dotek Boží lásky pro něj byl nejdůležitější vrstvou těchto textů. Proti jednostranně vyhrocené historické kritice novozákonních textů doporučuje spirituální četbu," vysvětluje teolog Bouma.
1. dubna měl Klaus Berger na Katolické teologické fakultě v Praze vystoupit s přednáškou o Ježíšově humoru, tento záměr se neuskutečnil kvůli epidemii koronaviru. "Poznal jsem ho jako člověka nesmírně milého a zajímavého. Doufám, že něco z jeho knih bude přeloženo do češtiny a že nás jeho dílo bude orientovat k spoustě krásných věcí, které se v teologii a církvi dějí na západ od našich hranic," uzavírá svou vzpomínku na Klause Bergera P. David Bouma.
foto: Wikipedia
Související články
Teolog Boff a biskup Kräutler kritizují brazilského prezidenta kvůli epidemii
Brazílie se stala po Spojených státech zemí s největším množstvím lidí nakažených koronavirem a úřady hlásí v průměru přes tisíc zemřelých denně. Katolická církev se na začátku epidemie přidala ke kritikům prezidenta Jaira Bolsonara, který nemoc zlehčoval a odmítal karanténní opatření s poukazem na nutnost zachování ekonomického chodu země.
Překlad Bible v rodném jazyce se dostal k dalším dvěma milionům
Celou Bibli je aktuálně možné si přečíst v 694 jazycích. Přístup k Písmu ve svém rodném jazyce má podle nové výroční zprávy Sjednocené biblické společnosti 5,7 miliardy lidí. Žádnou knihu Starého nebo Nového zákona zatím nemá podle odhadů biblických společností asi 4000 jazyků.
Zemřel biblista a teolog Jan Heller
V úterý 15. ledna zemřel profesor Jen Heller, český biblista, teolog a religionista, překladatel z hebrejštiny a foiničtiny. Jeho osobitý projev připomene pořad Na sobotní frekvenci Proglasu v sobotu 19. ledna. Po osmé ranní uslyšíte osobní vyznání známého starozákoníka, který mluví o svém vztahu k Bohu, o důležitosti Bible v životě křesťana i o tom, proč a čemu věří.
