Překlad Bible v rodném jazyce se dostal k dalším dvěma milionům

3. dubna 2020 Události Autor: Kristýna Fuksová

Celou Bibli je aktuálně možné si přečíst v 694 jazycích. Přístup k Písmu ve svém rodném jazyce má podle nové výroční zprávy Sjednocené biblické společnosti 5,7 miliardy lidí. Žádnou knihu Starého nebo Nového zákona zatím nemá podle odhadů biblických společností asi 4000 jazyků.

Nové překlady přibyly pro malawské Ellomwe, kterým mluví přes 2,3 milionu lidí, a patnácti tisícům obyvatel Myanmaru s jazykem Cho-Chin. Biblické společnosti podle agentury Kathpress odhadují, že na světě je přes 7350 jazyků a dalších téměř 245 znakových. Ke konci minulého roku existovala alespoň jedna kniha Písma ve 3 395 jazycích. "Za posledních pět let získalo přístup k biblickým textům v mateřském jazyce asi 1,7 miliardy lidí," řekl generální ředitel Sjednocené biblické společnosti (United Biblical Societies) Michael Perreau. Překladatelských projektů v současné době podle zprávy Global Scripture Access Report existuje 277.

Darujte Proglas!

 

Regiony

Regiony