Vatikánská apoštolská knihovna vystavuje na Expu v Dubaji rukopis z počátku 9. století

Vystavený dokument obsahuje arabský překlad řeckého úvodu k astronomickým tabulkám Klaudia Ptolemaia.
Světová výstava ve Spojených arabských emirátech je první událostí, kdy tato písemná památka opustila Řím. Při této příležitosti Vatikán také uveřejnil video objasňující, jak se manuskript na konci 9. století dostal do vlastnictví katolické církve. Zakoupili jej tehdy palestinští mniši, kteří pergamen využili k zápisu křesťanských příběhů přeložených do syrštiny. Až průzkum s pomocí multispektrální fotografie ve vatikánské knihovně odhalil mnichy vymazaný arabský text.
Na dubajském Expu Vatikán vystavuje další dva historické dokumenty, které podle Svatého stolce poukazují na setkávání „vědy a víry v kontextu mezikulturního a mezináboženského dialogu“.
Zdroj: CNA