Kardinál Vlk: Encyklika navazuje na koncil i tradici sociální nauky

Česká biskupská konference dnes slavnostně představila překlad nové sociální encykliky Benedikta XVI. Caritas in veritate – Láska v pravdě. Na knižní trh ji uvádí Karmelitánské nakladatelství, stojí 99 Kč. Text Svatého otce o etických otázkách ekonomie, spravedlnosti hospodářství nebo odpovědnosti v tržních záležitostech přeložil P. Milan Glaser z české redakce Radia Vatikán, na konečných úpravách se podíleli tuzemští odborníci na katolickou sociální nauku jako Lubomír Mlčoch nebo P. Michael Martinek. Redaktor Karmelitánského nakladatelství Pavel Mareš doplnil.

Podle kardinála Miloslava Vlka (přečtěte si také komentář na jeho osobním webu) encyklika navazuje na první okružní list současného papeže církvi a rozšiřuje její téma – Bůh je láska – ke všem lidem dobré vůle. Vychází z katolické sociální nauky od konce 19. století a také na učení druhého vatikánského koncilu o vztahu církve ke světským záležitostem. Pražský arcibiskup k obsahu encykliky uvedl.