Bibli ve slovenštině si nyní lidé mohou nejen přečíst, ale také poslechnout
Kompletní Písmo svaté ve formě audioknihy vydalo v těchto dnech slovenské katolické vydavatelství Spolek svatého Vojtěcha. Myšlenka vzešla v době koronaviru, řekla Proglasu za spolek Martina Grochálová. Texty načetli slovenští herci. Někteří z nich uvedli, že jde o jinou práci než u běžného hraní či audioknih, protože se herec stává hlasem, který vede Duch Svatý.
Audiobibli načetli slovenští herci Štefan Bučko, Michaela Čobejová, Ján Gallovič, Slávka Halčáková a Jozef Šimonovič. „Šlo o 3300 stran biblických textů a nyní má přes 112 hodin. Audiobibli doprovází hudba, kterou složil slovenský skladatel Lukáš Borzík. Momentálně jde o nejrozsáhlejší dílo na slovenském, ale i českém audioknižním trhu,“ sdělila Grochálová. Myšlenka podle ní vznikla protože lidé o nahrávky z Bible žádali. Projekt pak začal v době covidové pandemie, kdy měli herci více času, protože nemohli hrát v divadlech.
„Tady už herec není jen vypravěčem tisíců historických skutečností, které pohnuly dějinami křesťanství, ale i hlasem, který, pokud skutečně věří, vede Duch svatý,“ řekl podle agentury TKKBS herec Jan Gallovič, kterého doplnila Michaela Čobejová: „Velký rozdíl byl v tom, že při běžném literárním textu se můžete i splést, řekněme vyměnit slovo, v tomto případě se nic měnit nesmělo.“
Audiobible ve slovenštině je po stažení dostupná v telefonu nebo počítači.
Související články
Košický arcibiskup Bober o zasedání ČBK a KBS: Chceme vědět jaká je praxe na Slovensku a v Česku
Skončilo společné plenární zasedání České biskupské konference (ČBK) a Konference biskupů Slovenska (KBS), při němž se v poutním domě svatého Františka z Pauly na Vranově u Brna čeští a slovenští biskupové věnovali pastoračním otázkám dnešní církve. Proglas o tom informovala Kateřina Odvodyová z Tiskového středisk ČBK. Na otázky o letošních tématech i náladě setkání odpověděl košický arcibiskup a předseda KBS Bernard Bober.
Krmí lidskou duši, říká o 24hodinovém čtení Bible biskup Nuzík
Čtyřiadvacetihodinové čtení Bible zahájilo dnes v 17 hodin v Olomouci v kapli svatého Jeronýma v prvním patře olomoucké radnice 11. ročník přehlídky Paschalia Olomucensia. „Je na tom milé to, že ta iniciativa je naprosto občanská. Nepřišla ani z církve ani z diecéze, ale přišla od lidí. Je dobré také to, že je do ní zapojené celé spektrum lidí. Jsou lidé, kteří přicházejí číst, ale jsou i lidé, kteří přicházejí jen poslouchat, protože samotné slyšení Božího slova, a víme to od doby apoštolů a apoštolských otců, přináší pokoj duši a posilu. Krmí lidskou duši,“ řekl Proglasu k významu čtení Bible administrátor olomoucké arcidiecéze biskup Josef Nuzík, který se sám bude čtení účastnit.
